Скачать: Русские НММ ТЕ (обновлено: 15.04.07: 21:45)

Если вас что-то интересует по Героям 3: Tournament Edition, то вам сюда
Текущая версия HoMM3: Tournament Edition 1.03q
Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

6 сен 2005, 04:43Сообщение

На сегодня доступна русская версия НММ Tournament Edition 1.03q

Локализация устанавливается (см. сюда: ТОЛЬКО) поверх английской версии TE 1.03q (full)

Возможны два варианта:

1. Если вы ставили TE на русскую версию WoG 3.58f, то вам достаточно скачать и установить патч:
te_v1_03q_rus.wog [57 кб]

2. В любом другом случае, скачайте и установите все четыре патча (шрифты, кнопки, тексты SoD, WoG и TE) (в одном zip-архиве):
te_v1_03q_rus_all.zip [768 кб]


Замечание #1: В полном пакете исправлены некорректные обозначения количества существ (орда и т.п.). Плюс, теперь количество указываются цифрами в скобках там, где раньше этого не было.

Замечание #2: Если, в целях экономии места на диске, WoG и TE находятся у вас в одной папке, то вам следует знать, что:
1. Для каждой из этих версий вам нужно иметь отдельную папку ..\Data

2. Для русской версии: В файле WoG.ini указанный ниже параметр должен выглядеть так

Для WoG:

Код: Выделить всё

[WoGification]
Alternate_Script_Location=..\RUS\
Для TE:

Код: Выделить всё

[WoGification]
Alternate_Script_Location=..\RUS_TE\
впрочем, этими подробностями голову можно не забивать, если воспользоваться лаунчером Heroes 3.5 shell

Замечание #3: Чтобы играть в новую (<когда появится>) английскую версию TE, в ожидании русской, временно переименуйте папку RUS_TE, чтобы герои не могли найти устаревшие русские ert-файлы


Для тех, кто "потерялся" в классах, при переходе с англ. версии на русскую:
Воин - Warrior
Мудрец - Sage
Проводник - Explorer
Скороход - Speedy
Снайпер - Sniper
Мародер - Maradeur
Лекарь - Healer
Торговец - Merchant
Правитель - Governor
Лепрекон -Leprechaun
Землекоп -Terraformer
Механик - Artificer
Маршал - Marshal
Заклинатель - Supercaster
Сыщик - Smoker
_____________________________
обновлено: 06.09.05: 09:25 - в полный патч добавлены текстовые ресурсы WoG (без скриптов)
обновлено: 07.09.05: 20:12 - внесены изменения, соответствующие патчу англ. версии от 07.09.05
обновлено: 13.09.05: 15:40 - внесены изменения, соответствующие патчу англ. версии 1.02f от 13.09.05
обновлено: 26.10.05: 23:43 - вышла англ. версия 1.03
обновлено: 29.10.05: 1:58 - внесены изменения, соответствующие патчу англ. версии 1.03 от 26.09.05
обновлено: 30.10.05: 0:25 - исправлена ошибка с "переводом" разделов TE.ini
обновлено: 17.12.05: 22:00 - внесены изменения, соответствующие патчу англ. версии 1.03f от 16.12.05
обновлено: 24.06.06: 10:12 - вышла англ. версия 1.03p
обновлено: 24.06.06: 23:44 - внесены изменения, соответствующие патчу англ. версии 1.03p от 22.06.06
обновлено: 25.06.06: 15:20 - исправлены выявленные ошибки
обновлено: 26.06.06: 22:15 - исправлены выявленные ошибки
обновлено: 16.03.07: 23:59 - внесены изменения, соответствующие патчу англ. версии 1.03q (full) от 16.03.07
обновлено: 20.03.07: 19:25 - исправлен список опций: "Дикие монстры" стояли не на своем месте, перекрывая другую опцию.
обновлено: 25.03.07: 20:20 - исправлен потенциально возможный глюк с установкой
обновлено: 26.03.07: 22:40 - учтены изменения в англ. версии
обновлено: 15.04.07: 21:45 - исправлена обработка TE.ini - вернулись на место опции: Classes ban, Disable some town buildings
Последний раз редактировалось Sir Four 27 авг 2011, 19:13, всего редактировалось 34 раза.

Аватара пользователя
Dust
Crystal Dragon
Crystal Dragon
Сообщения: 1963
Зарегистрирован: 19 фев 2004, 08:38
Откуда: Новосибирск
Контактная информация:

6 сен 2005, 09:31Сообщение

Sir Four писал(а): 2. В любом другом случае, скачайте и установите все три патча (шрифты, кнопки и TE) (в одном zip-архиве):
te_v1_02_rus_all.zip [695 кб]
Вот-вот, именно так я и сделал, а то со шрифтами был немалый рамс после установки на мою фиг знает какую корявую, порезаную версию СоД :)

Лично мне приятней играть в англицкую! Такое возможно!? :wink:
Тот, кто борется - может проиграть, кто нет - проиграл уже. (с)
Тот, кто хочет совершенствоваться, должен смотреть на свои проигрыши как на уроки. (с)
Х.Р.Капабланка.

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

6 сен 2005, 09:40Сообщение

Dust писал(а):Лично мне приятней играть в англицкую! Такое возможно!? :wink:
Возможно.
Берешь SoD, ставишь WoG, ставишь TE - и никаких русских патчей между ними.

Только зачем писать об этом в топе русской версии?

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

8 сен 2005, 17:34Сообщение

последнее обновление: 07.09.05: 20.12 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

13 сен 2005, 15:42Сообщение

последнее обновление: 13.09.05: 15.40 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

27 окт 2005, 23:49Сообщение

последняя информация: 27.10.05: 23.43 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

29 окт 2005, 01:59Сообщение

последнее обновление: 29.10.05: 1.58 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

30 окт 2005, 00:24Сообщение

последние исправления: 30.10.05: 0:25 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

15 ноя 2005, 18:06Сообщение

Классы (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

17 дек 2005, 22:03Сообщение

последнее обновление: 17.12.05: 22:00 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

24 июн 2006, 10:15Сообщение

последняя информация: 24.06.06: 10:12 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

24 июн 2006, 23:44Сообщение

последнее обновление: 24.06.06: 23:44 (см. первый пост)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

25 июн 2006, 15:20Сообщение

последние исправления: 25.06.06: 15:20 (исправлена обработка TE.ini)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

26 июн 2006, 22:15Сообщение

последние исправления: 26.06.06: 22:15 (исправлено одно сообщение в скрипте банка и к названиям Ящеров добавлен пробел)

Аватара пользователя
Sir Four
Champion
Champion
Сообщения: 188
Зарегистрирован: 16 авг 2005, 23:26
Откуда: Обнинск
Контактная информация:

17 мар 2007, 00:01Сообщение

последнее обновление: 16.03.07: 23:59 (см. первый пост)